YOU SAID:
I am tired, because I was practicing all week because I am playing flute tomorrow.
INTO JAPANESE
私は明日フルートを弾いているので一週間中練習していたので疲れている。
BACK INTO ENGLISH
I'm tired because I've been practicing all week because I'm playing the flute tomorrow.
INTO JAPANESE
私は明日フルートを弾くので一週間中練習しているので疲れている。
BACK INTO ENGLISH
I am tired because I am practicing all week because I will play the flute tomorrow.
INTO JAPANESE
私は明日フルートを弾くので一週間中練習しているので疲れている。
BACK INTO ENGLISH
I am tired because I am practicing all week because I will play the flute tomorrow.
This is a real translation party!