YOU SAID:
I am tired and sore, no energy to hype gamestops rise.
INTO JAPANESE
私は疲れていて痛いです、ゲームストップを誇大宣伝するエネルギーは上がりません。
BACK INTO ENGLISH
I'm tired and hurt, the energy to hype GameStop doesn't go up.
INTO JAPANESE
私は疲れていて傷ついています、GameStopを誇大宣伝するエネルギーは上がりません。
BACK INTO ENGLISH
I'm tired and hurt, the energy to hype GameStop doesn't go up.
You've done this before, haven't you.