YOU SAID:

i am tierd because of the white tail deer are in rut and i had to skin my first buck

INTO JAPANESE

私は白い尾の鹿がマンネリ状態にあるために階層化されており、私は私の最初のバックをスキンしなければならなかった

BACK INTO ENGLISH

I was tiered for the white-tailed deer to be in a mannerelli state, and I had to skin my first buck

INTO JAPANESE

私はオタゲシの鹿がマナーネリ状態になるために階層化され、私は私の最初のバックをスキンしなければならなかった

BACK INTO ENGLISH

I was tiered up for the otageshi deer to become mannerelli and I had to skin my first buck

INTO JAPANESE

私はオタゲシ鹿がマナーネリになるために階層化され、私は私の最初のバックをスキンしなければならなかった

BACK INTO ENGLISH

I tiered up for the otageshi deer to become mannerelli, and I had to skin my first buck

INTO JAPANESE

私はオタゲシ鹿がマナーネリになるために階層化し、私は私の最初のバックをスキンしなければならなかった

BACK INTO ENGLISH

I tiered up for the otageshi deer to become mannerelli, and I had to skin my first buck