YOU SAID:

I am thought I was in love but now that I am coming back I realize I was defined by someone else

INTO JAPANESE

私は恋に落ちていると思っていますが、今私は戻ってきています。

BACK INTO ENGLISH

I think that I am falling in love, but now I am coming back.

INTO JAPANESE

私は恋に落ちていると思うが、今戻ってくる。

BACK INTO ENGLISH

I think I am falling in love, but I will come back now.

INTO JAPANESE

私は恋に落ちていると思いますが、今戻ってきます。

BACK INTO ENGLISH

I think that I am falling in love, I will be back now.

INTO JAPANESE

私は恋に落ちていると思います。今戻ってきます。

BACK INTO ENGLISH

I think that I am falling in love. I will be back now.

INTO JAPANESE

私は恋に落ちていると思う。私は今戻ってきます。

BACK INTO ENGLISH

I think that I am falling in love. I will be back now.