YOU SAID:

I am thou, and thou art I

INTO JAPANESE

私は、汝と汝は私

BACK INTO ENGLISH

I was, I thee and thou

INTO JAPANESE

私は、私なたやなた

BACK INTO ENGLISH

I, I thee and thy

INTO JAPANESE

私は、私は汝と汝

BACK INTO ENGLISH

I was I thee and thou

INTO JAPANESE

私なたやなたです。

BACK INTO ENGLISH

Me that thou and thy.

INTO JAPANESE

私が汝と汝。

BACK INTO ENGLISH

I am thy and thou.

INTO JAPANESE

私は汝と汝。

BACK INTO ENGLISH

I'm thee and thou.

INTO JAPANESE

なたやなたよ。

BACK INTO ENGLISH

Thee and thy.

INTO JAPANESE

汝と汝。

BACK INTO ENGLISH

Thee and thou.

INTO JAPANESE

なたやなた。

BACK INTO ENGLISH

Thee and thy.

INTO JAPANESE

汝と汝。

BACK INTO ENGLISH

Thee and thou.

INTO JAPANESE

なたやなた。