YOU SAID:

I am thorough in digging through my feces, looking for keys, gems and small birds

INTO JAPANESE

私は徹底的に私の糞便を掘り、キー、宝石と小さな鳥を探して

BACK INTO ENGLISH

I dug my stool thoroughly, looking for keys, jewelry and small birds

INTO JAPANESE

キー、ジュエリーや小鳥を探して、徹底的に私の便に掘った

BACK INTO ENGLISH

Looking for keys, jewelry and small birds, and dug out my flight

INTO JAPANESE

キー、ジュエリー、小さな鳥を探して、私のフライトを掘った

BACK INTO ENGLISH

Looking for keys, jewelry, small birds, and dug out my flight

INTO JAPANESE

キー、ジュエリー、小さな鳥は、私のフライトを掘って探して

BACK INTO ENGLISH

Looking for the keys, jewelry, small bird, dug up my flight

INTO JAPANESE

私のフライトを掘ってキー、ジュエリー、小さな鳥を探して、

BACK INTO ENGLISH

Looking for keys, jewelry, small birds, and dug out my flight

INTO JAPANESE

キー、ジュエリー、小さな鳥は、私のフライトを掘って探して

BACK INTO ENGLISH

Looking for the keys, jewelry, small bird, dug up my flight

INTO JAPANESE

私のフライトを掘ってキー、ジュエリー、小さな鳥を探して、