YOU SAID:

I am Thor god of thunder and this is my brother, adopted I am Loki

INTO JAPANESE

私は雷のトール神、これは私の弟、採用私はロキ

BACK INTO ENGLISH

I told God of Thunder, it's my brother, hiring I Loki

INTO JAPANESE

私の弟、私 Loki を雇うだ雷の神と言った

BACK INTO ENGLISH

My brother, I hire a Loki's said the God of Thunder

INTO JAPANESE

私の弟、私を雇う、ロキの雷の神は言った

BACK INTO ENGLISH

Is the God of Thunder, hire me, my brother Loki said

INTO JAPANESE

雷の神様、私、私の弟ロキを雇うは

BACK INTO ENGLISH

The God of Thunder, me and my brother Loki to hire

INTO JAPANESE

雷の神様、私と弟のロキを雇う

BACK INTO ENGLISH

Hire a Loki God of Thunder, me and my brother

INTO JAPANESE

ロキ神の雷、私と弟を雇う

BACK INTO ENGLISH

Hire a Loki God of Thunder, me and my brother