YOU SAID:

i am thirsty for some more cande wax

INTO JAPANESE

私はもう少しカンデワックスのののどが渇いています

BACK INTO ENGLISH

I'm a little thirsty for cande wax a little more

INTO JAPANESE

私はもう少しカンデワックスのために少しのどが渇いています

BACK INTO ENGLISH

I'm a little thirsty for a little more cande wax

INTO JAPANESE

私はもう少しカンデワックスのために少しのどが渇いています

BACK INTO ENGLISH

I'm a little thirsty for a little more cande wax