YOU SAID:

I am thinking about moving to Japan in a couple months.

INTO JAPANESE

私は数ヶ月で日本に移住することを考えています。

BACK INTO ENGLISH

I am planning to immigrate to Japan in a few months.

INTO JAPANESE

私は数ヶ月で日本に移住するつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I am going to immigrate to Japan in a few months.

INTO JAPANESE

私は数ヶ月で日本に移住します。

BACK INTO ENGLISH

I will immigrate to Japan in a couple of months.

INTO JAPANESE

私は数ヶ月で日本に移住します。

BACK INTO ENGLISH

I will immigrate to Japan in a couple of months.