YOU SAID:

I am the very model of a modern major general I've information animal, vegetable and mineral

INTO JAPANESE

私は非常にモデル現代将補の私は動物、野菜、鉱物情報

BACK INTO ENGLISH

I was very much of a modern major general model I was animal, vegetable and mineral information

INTO JAPANESE

私は非常に現代の主要な一般的なモデル動物、野菜をだった私の鉱物情報

BACK INTO ENGLISH

I'm very modern major general model animals and vegetables was my mineral information

INTO JAPANESE

非常に現代の主要な一般的なモデル動物と野菜は私の鉱物情報

BACK INTO ENGLISH

Very modern major general model animals and vegetables is I mineral information

INTO JAPANESE

非常に現代の主要な一般的なモデル動物や野菜はミネラル情報

BACK INTO ENGLISH

Very modern major general model animal or vegetable mineral deals

INTO JAPANESE

非常に現代の主要な一般的なモデル動物または植物性ミネラルのお得な情報

BACK INTO ENGLISH

It's very modern major general model animal or vegetable mineral deals

INTO JAPANESE

それは非常に現代の主要な一般的なモデル動物または植物性ミネラルのお得な情報

BACK INTO ENGLISH

It is a very modern major general model animal or vegetable mineral deals

INTO JAPANESE

それは非常に現代の主要な一般的なモデル動物または植物性ミネラルのお得な情報

BACK INTO ENGLISH

It is a very modern major general model animal or vegetable mineral deals