YOU SAID:

I am the sand guardian, guardian of the sand. Poseidon quivers before him.

INTO JAPANESE

私は砂のガーディアン、砂の守護者です。ポセイドンは、彼の前に矢筒します。

BACK INTO ENGLISH

I am a sand guardian, sand guardian. Poseidon makes a quiver in front of him.

INTO JAPANESE

私は砂のガーディアン、砂のガーディアンです。ポセイドンは彼の前に震える。

BACK INTO ENGLISH

I am Sandy guardian, guardian of the sand. Poseidon was trembling in front of him.

INTO JAPANESE

私は砂の保護者、砂の保護者です。ポセイドンは彼の前で震えていた。

BACK INTO ENGLISH

I am a guardian of sand, a guardian of sand. Poseidon was trembling in front of him.

INTO JAPANESE

私は砂、砂の後見人の後見人。ポセイドンは、彼の前で震えていた。

BACK INTO ENGLISH

I am a guardian of a guardian of sand, sand. Poseidon was trembling in front of him.

INTO JAPANESE

私は砂、砂の保護者の保護者です。ポセイドンは彼の前で震えていた。

BACK INTO ENGLISH

I am a guardian of a guardian of sand and sand. Poseidon was trembling in front of him.

INTO JAPANESE

私は砂と砂の後見人の後見人。ポセイドンは、彼の前で震えていた。

BACK INTO ENGLISH

I am a guardian of a guardian of sand and sand. Poseidon was trembling in front of him.