YOU SAID:

i am the pretty guardian who fights for love and justice, I am sailor moon, and on behalf of the moon, ill punish you!

INTO JAPANESE

私は愛と正義のために戦うかなり保護者、美少女戦士セーラームーン、私し、月に代わって病気おしおきよ!

BACK INTO ENGLISH

I fight for love and justice pretty parents, Bishoujo senshi Sailor Moon, I, on behalf of the month sick punishment.!

INTO JAPANESE

私はかなり親、美少女戦士セーラームーン、月病気罰の代わりの愛と正義のために戦うです!。

BACK INTO ENGLISH

My parents, pretty pretty soldier sailor moon, Moon sick punishment instead of love and justice to fight is!

INTO JAPANESE

私の両親はかなり美少女美少女戦士セーラームーンを戦士、愛と正義と戦うためにではなく月病気罰!

BACK INTO ENGLISH

My parents pretty girl sailor warriors, love and justice and fight, not punishment, disease!

INTO JAPANESE

私の両親はかなり女の子セーラー戦士、愛と正義と戦い、ない罰、病気です!

BACK INTO ENGLISH

My parents were pretty girl sailor senshi and love and justice and fight the disease is not punishment!

INTO JAPANESE

私の両親は、美少女セーラー戦士と愛と正義をされ病気の戦いは罰ではない!

BACK INTO ENGLISH

My parents are pretty sailor soldier of love and justice, disease-fighting is not a punishment!

INTO JAPANESE

私の両親は、愛と正義のはかなりセーラー戦士、病気と戦うは、罰ではない!

BACK INTO ENGLISH

My parents were quite in love and justice sailor senshi, disease-fighting, is not punishment!

INTO JAPANESE

私の両親はかなりの愛と正義の美少女戦士、病気と戦う、罰ではない!

BACK INTO ENGLISH

My parents are not punished, fight disease and pretty much love and justice sailor!

INTO JAPANESE

私の両親は処罰ではない、病気やかなりの愛と正義の美少女戦士と戦う!

BACK INTO ENGLISH

My parents are ill is not a punishment and pretty much love and justice sailor and fight!

INTO JAPANESE

私の両親は病気ない罰とかなり多くの愛と正義は、船乗りとの戦い!

BACK INTO ENGLISH

My parents are pretty sick not punishment much love and the Justice's battle with sailor!

INTO JAPANESE

私の両親はかなり病気ない罰が大好きセーラーと正義の戦い!

BACK INTO ENGLISH

My parents are pretty sick no punishment is justice with love sailor battle!

INTO JAPANESE

私の両親はかなり病んでいる罰に愛セーラー戦いに正義はない!

BACK INTO ENGLISH

My parents don't love sailor fighting to justice in punishment is pretty sick!

INTO JAPANESE

私の両親を愛していない船乗りに罰の正義の戦いはかなり病気!

BACK INTO ENGLISH

Sailors do not love my parents fight for Justice of punishment is pretty sick!

INTO JAPANESE

船員は私の両親が罰の正義のために戦う愛はかなり病気!

BACK INTO ENGLISH

Sailors fight for Justice in the punishment of my parents love pretty sick!

INTO JAPANESE

船員はかなり病気私の両親の愛の罰の正義のために戦う!

BACK INTO ENGLISH

Sailors fight for Justice in the punishment of love sick my parents pretty!

INTO JAPANESE

船員のために戦う正義愛病気の処罰の両親かなり!

BACK INTO ENGLISH

Punishment justice love to fight for the sailors of sick parents pretty!

INTO JAPANESE

罰の正義は、かなり病気の親の船員のため戦うが大好き!

BACK INTO ENGLISH

Justice of the punishment is pretty sick parents crew fight!

INTO JAPANESE

罰の正義はかなり病気親の乗組員の戦い!

BACK INTO ENGLISH

Punishment of justice quite ill parents crew battle!

INTO JAPANESE

正義の非常に悪い親乗組員の戦いの罰!

BACK INTO ENGLISH

The punishment of Justice very bad parent crew battle!

INTO JAPANESE

正義の非常に悪い親の乗組員の戦いの罰!

BACK INTO ENGLISH

The punishment of Justice very bad parents crew battle!

INTO JAPANESE

正義の非常に悪い親乗組員の戦いの罰!