YOU SAID:

I am the only one who's earned that right! In the entire universe! I, alone, have the right to judge all of humanity!

INTO JAPANESE

その権利を獲得したのは私だけです！宇宙全体で！私は一人で、すべての人類を裁く権利を持っています！

BACK INTO ENGLISH

I was the only one who won that right! In the whole universe! I have the right to judge all humanity alone!

INTO JAPANESE

その権利を勝ち取ったのは私だけです！宇宙全体で！私にはすべての人類だけを判断する権利があります！

BACK INTO ENGLISH

I was the only one who won that right! In the whole universe! I have the right to judge only all humanity!

INTO JAPANESE

その権利を勝ち取ったのは私だけです！宇宙全体で！私にはすべての人類だけを判断する権利があります！

BACK INTO ENGLISH

I was the only one who won that right! In the whole universe! I have the right to judge only all humanity!