YOU SAID:

I am the one who gripped you tight and raised you from perdition.

INTO JAPANESE

私はタイトなとりこにし、破滅から発生する人です。

BACK INTO ENGLISH

I am a person from destruction, and then gripped tight.

INTO JAPANESE

私は破壊から人と、とりこにタイト。

BACK INTO ENGLISH

My people from destruction and gripped tight.

INTO JAPANESE

私の人々 の破壊からきつく握った。

BACK INTO ENGLISH

It held too tightly from the destruction of my people.

INTO JAPANESE

それは私の人々 の破壊からもしっかりと開催。

BACK INTO ENGLISH

It held firmly from the destruction of my people.

INTO JAPANESE

それは私の人々 の破壊からしっかりと開催。

BACK INTO ENGLISH

It held firmly from the destruction of my people.