YOU SAID:
i am the one to get respect upon the streets
INTO JAPANESE
私は路上で敬意を払う人です
BACK INTO ENGLISH
I am a respectful person on the street
INTO JAPANESE
私は路上で敬意を表する人です
BACK INTO ENGLISH
I am a person who pays respect on the street
INTO JAPANESE
私は路上で敬意を払う人です
BACK INTO ENGLISH
I am a respectful person on the street
INTO JAPANESE
私は路上で敬意を表する人です
BACK INTO ENGLISH
I am a person who pays respect on the street
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium