YOU SAID:
I am the one that gets respect, I get respect up on the street.
INTO JAPANESE
尊敬を得るもの、尊敬を立ち上がって路上。
BACK INTO ENGLISH
What you get respect, stand up and respect on the street.
INTO JAPANESE
何、尊敬を得る、立ち上がって、路上を尊重します。
BACK INTO ENGLISH
Whatever, earn respect, stand up, respect on the street.
INTO JAPANESE
何でも、尊敬、立ち上がる、路上を尊重します。
BACK INTO ENGLISH
Whatever respect, stand up, respect on the street.
INTO JAPANESE
どのような点は立ち上がると、路上で尊敬。
BACK INTO ENGLISH
What comes up, and respect on the street.
INTO JAPANESE
何が来るし、路上を尊重します。
BACK INTO ENGLISH
Respect on the streets, and what is coming.
INTO JAPANESE
路上で尊敬と来ているもの。
BACK INTO ENGLISH
What's coming with respect on the street.
INTO JAPANESE
路上を尊重来ているもの。
BACK INTO ENGLISH
What respect coming on the road.
INTO JAPANESE
何を尊重する、道を通ってくる。
BACK INTO ENGLISH
Road to respect what you do come through.
INTO JAPANESE
あなたが通ってくるか尊重への道。
BACK INTO ENGLISH
If you come through the way to respect.
INTO JAPANESE
場合は尊重する道を通って来る。
BACK INTO ENGLISH
If you come through road to respect.
INTO JAPANESE
場合は尊重する道を通って来る。
BACK INTO ENGLISH
If you come through road to respect.
This is a real translation party!