YOU SAID:

I am the one don't weigh a ton, don't need a gun to get respect up on the street

INTO JAPANESE

私は、1 トンの重さはありません、路上尊敬を得るために銃を必要としません。

BACK INTO ENGLISH

Does not need to earn respect on the streets and I don't weigh a ton of guns.

INTO JAPANESE

路上で尊敬を得るために必要はありません、銃のトンの重量を量るしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Don't need to earn respect on the streets and weigh tons of guns do.

INTO JAPANESE

路上で尊敬を獲得し、銃のトンの重量を量る必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

You don't earn respect on the streets and weigh tons of guns.

INTO JAPANESE

路上で尊敬を獲得し、銃のトンの重量を量るしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Weighing tons of guns, and earn the respect on the street do not.

INTO JAPANESE

銃のトンの重量を量るとない通りの尊敬を得る。

BACK INTO ENGLISH

Get a non street esteem and weigh tons of guns.

INTO JAPANESE

非ストリート自尊心を取得し、銃のトンの重量を量る。

BACK INTO ENGLISH

To get a non street esteem, weigh tons of guns.

INTO JAPANESE

非ストリート自尊心を得るため銃のトンの重量を量る。

BACK INTO ENGLISH

Get a non street esteem weigh tons of guns.

INTO JAPANESE

非ストリート自尊心重さの銃のトンを得る。

BACK INTO ENGLISH

Get tons of non street esteem heavy guns.

INTO JAPANESE

重い銃以外ストリート自尊心のトンを得る。

BACK INTO ENGLISH

Heavy guns other than get a ton of street pride.

INTO JAPANESE

重い銃以外通りプライドのトンを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Heavy gun other than the street Gets a ton of pride.

INTO JAPANESE

街路以外の重い銃は、プライドのトンを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Heavy guns on the Street outside, gets tons of pride.

INTO JAPANESE

外通りに重い銃は、プライドのトンを取得します。

BACK INTO ENGLISH

On the Street outside heavy gun takes a ton of pride.

INTO JAPANESE

通りの外重い銃プライドのトンがかかります。

BACK INTO ENGLISH

It takes tons of pride out of heavy guns.

INTO JAPANESE

重い銃からプライドのトンがかかります。

BACK INTO ENGLISH

It takes tons of pride from a heavy gun.

INTO JAPANESE

重い銃からプライドのトンがかかります。

BACK INTO ENGLISH

It takes tons of pride from a heavy gun.