Translated Labs
You said:
I am the mother of your mother
into Japanese
私はあなたの母親の母親です
Back into English
I'm your mother's mother.