YOU SAID:

I am the mission, alone. As I can't afford to fail, I need you to stand with me. Together, we shall be the mission, and less likely to fail!

INTO JAPANESE

私は、だけのミッションです。失敗する余裕はありませんと私は私と一緒に我慢する必要があります。一緒に、我々 は、ミッション、および失敗する可能性は低くしなければならない!

BACK INTO ENGLISH

I was just of the mission. You need to put up with me I can't afford to fail and. Together, we are, mission, and low must fail!

INTO JAPANESE

私は使命のちょうどだった。あなたは私を我慢しておく必要があります。私は失敗する余裕がありません。一緒に、私たちは、使命であり、失敗する必要があります！

BACK INTO ENGLISH

I was just of the mission. You must do me you put up with that. I cannot afford to fail. Together, our mission is to fail, you must!

INTO JAPANESE

私は使命のちょうどだった。あなたはそれを我慢しなければなりません。私は失敗する余裕がない。一緒に、私たちの使命は失敗することです、あなたはする必要があります！

BACK INTO ENGLISH

I was just at the mission. You have to put up with it. I can not afford to fail. Together, our mission is to fail, you have to!

INTO JAPANESE

私はただの使命だった。あなたはそれを我慢しなければなりません。私は失敗する余裕がない。一緒に、私たちの使命は失敗することです、あなたはする必要があります！

BACK INTO ENGLISH

I was just a mission. You have to put up with it. I can not afford to fail. Together, our mission is to fail, you have to!

INTO JAPANESE

私はただの使命だった。あなたはそれを我慢しなければなりません。私は失敗する余裕がない。一緒に、私たちの使命は失敗することです、あなたはする必要があります！

BACK INTO ENGLISH

I was just a mission. You have to put up with it. I can not afford to fail. Together, our mission is to fail, you have to!