YOU SAID:
i am the men in black im breakin the back of the random attacker so can the flak yo im dangerous i been trained to bust when a stranger fuss trying to endanger us
INTO JAPANESE
私は男性黒 im でランダムの攻撃者の後ろを傷つくのでできる対空射撃よ私は訓練されてイムは危険なときに私たちを危険にさらすしようとすると、見知らぬ人大騒ぎをバスト
BACK INTO ENGLISH
Flak because I hurt a random attacker back in male black im so I trained and I'm dangerous when we risking to strangers who fuss up bust
INTO JAPANESE
対空射撃を傷つけたのでランダムな攻撃者に戻って男性黒 im 修行し、私は危険なので見知らぬ人バスト アップ大騒ぎする危険にさらして我々
BACK INTO ENGLISH
Risked total strangers who bust up a fuss, male black im training and then back to a random attacker hurt the flak I was dangerous because we
INTO JAPANESE
騒ぎ立てて男性黒 im トレーニングと、ランダムな攻撃者に戻る私は危険な対空射撃を傷つけるバスト合計の他人を危険にさらしたので、我々
BACK INTO ENGLISH
I been clamoring, male black im training and a random attacker back to bust sum damage dangerous flak others risked, so we
INTO JAPANESE
またもや、男性黒 im トレーニングとランダムな攻撃者に戻って他の人を危険にさらした、合計損傷危険な対空射撃をバスト、我々
BACK INTO ENGLISH
Once again, back to the male black im training and a random attacker, others risked the total damage dangerous anti-aircraft fire that bust, we
INTO JAPANESE
もう一度、バスト、被害総額危険な対空砲火を危険にさらした人男性黒 im トレーニング、ランダムな攻撃者に戻る我々
BACK INTO ENGLISH
We risked damage total dangerous anti-aircraft fire, bust again, those men black im training, a random attacker back to
INTO JAPANESE
ダメージ合計危険な対空砲火、再びバストを危険にさらした、人ブラック im トレーニング、ランダムな攻撃者が戻る
BACK INTO ENGLISH
Damage total dangerous anti-aircraft fire, again risked a bust, people black im training, a random attacker back
INTO JAPANESE
ダメージ合計危険な対空火、バスト、黒の人々 im トレーニング、ランダムな攻撃者を戻ってもう一度危険にさらした
BACK INTO ENGLISH
Return a random attacker, damage total dangerous anti-aircraft fire, bust, black people im training, risked it again
INTO JAPANESE
ランダムな攻撃者を返す、黒人 im トレーニング、再びそれを危険にさらした、バスト総危険な対空砲火を損傷
BACK INTO ENGLISH
Black im training, returning a random attacker, bust total dangerous again risked it, anti-aircraft fire damage
INTO JAPANESE
黒 im トレーニング、再び危険なランダムな攻撃者、バスト合計を返すことを危険にさらした、対空火災による被害
BACK INTO ENGLISH
Black im training, returning a random attacker risk a total bust again risked the anti-aircraft fire damage
INTO JAPANESE
黒 im トレーニング、ランダム攻撃側リスク総バスト再び反航空機を危険にさらした返す火災による被害
BACK INTO ENGLISH
Black im training and random attacks on risk total bust again risked the anti aircraft return fire damage
INTO JAPANESE
アンチを再び危険にさらした黒 im トレーニングとリスク総バストのランダム攻撃航空機を返します火災による被害
BACK INTO ENGLISH
Returns a random attack aircraft risked again anti black im training and risk total bust fire damage
INTO JAPANESE
ランダムな攻撃機を危険にさらした返します再び黒 im トレーニングとリスク総バスト反火災による被害
BACK INTO ENGLISH
A random attack aircraft risked returns once again black im training and risk total bust against fire damage
INTO JAPANESE
もう一度黒 im トレーニングと火災による被害に対するリスク総バストを危険にさらしたランダム攻撃機を返します
BACK INTO ENGLISH
Returns a random attack aircraft once again risked risk total bust on black im training and fire damage caused by
INTO JAPANESE
ランダム攻撃機再び危険にさらした黒 im トレーニングと火災による被害に関するリスク総バストを返します
BACK INTO ENGLISH
Random attacks aircraft again to dangerous risks total bust on the exposed black im training and fire damage caused by return
INTO JAPANESE
危険なリスクをもう一度ランダムな攻撃航空機総露出黒 im トレーニングのバストと火災のリターンによって引き起こされる被害
BACK INTO ENGLISH
Damage caused by the return of bust once again a random attack aircraft total exposure black im training and fire risk of dangerous
INTO JAPANESE
被害はバストのリターンによってもう一度ランダム攻撃航空機総露出黒 im トレーニングと危険な火災危険度
BACK INTO ENGLISH
Damage by the return of the bust again randomly attack aircraft total exposure black im training and a dangerous fire hazard
INTO JAPANESE
もう一度バストの戻り値によってダメージをランダムに攻撃航空機総露出黒 im トレーニングと危険な火災の危険性
BACK INTO ENGLISH
Once again by the return of the bust damage to randomly attack aircraft total exposure black im training and fire risk
INTO JAPANESE
航空機総露出黒 im トレーニングと火災危険度をランダムに攻撃するバスト損傷のリターンによってもう一度
BACK INTO ENGLISH
By the return of bust to randomly attack aircraft total exposure black im training and fire risk again.
INTO JAPANESE
ランダムに攻撃するバストの戻り値によって航空機は総露出黒 im トレーニングと火災の危険性をもう一度。
BACK INTO ENGLISH
By return of the bust to randomly attack aircraft's total exposure black im training and fire risk again.
INTO JAPANESE
航空機の総露出黒 im トレーニングと火災危険度を再びランダムに攻撃するバストの折り返し。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium