YOU SAID:
“I am the Lord thy God, thou shalt not have any strange gods before Me, Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain.”
INTO JAPANESE
「わたしはあなたの神、主である。あなたはわたしの前に変な神を抱いてはならない。あなたの神、主の名をむなしくしてはならない。」
BACK INTO ENGLISH
"I am the Lord your God. You must not have a strange God before me. You must not waste the name of the Lord your God."
INTO JAPANESE
「わたしはあなたの神、主である。あなたはわたしの前に奇妙な神を抱いてはならない。あなたの神、主の名を無駄にしてはならない」。
BACK INTO ENGLISH
"I am the Lord your God. You must not have a strange God before me. You must not waste the name of the Lord your God."
Come on, you can do better than that.