YOU SAID:

I am the Lord thy God, thou shalt have no other gods before me. Thou shall not take the Lord's name in vain. Thou shall keep holy the Sabbath day. Honor thy father and thy mother. Thou shall not kill. Thou shall not commit adultery. Thou shall not steal.

INTO JAPANESE

私はあなたの神、私の前に他の神はいないでしょう。あなたは主の名を無駄にしてはならない。あなたは安息日に聖別しなければならない。あなたの父と母を尊敬します。あなたは殺さないであろう。あなたは姦淫をしないでください。あなたは盗んではならない。

BACK INTO ENGLISH

No other God ago your God, my I. Shouldn't you have wasted the name of the Lord. You have to be consecrated on the Sabbath. Honor your father and your mother. Will not kill you. You do not commit adultery. Will you steal if you

INTO JAPANESE

あなたの神、他の神は私の前にいない。あなたは主の名を無駄にしてはならない。あなたは安息日に聖別されなければなりません。あなたの父と母を尊敬してください。あなたを殺しません。あなたは姦淫をしません。もしあなたが

BACK INTO ENGLISH

Your God, other gods are not in front of me. You must not waste the name of the LORD. You must be sanctified on the Sabbath. Please respect your father and mother. I will not kill you. You will not commit adultery. if you

INTO JAPANESE

あなたの神、他の神々は私の前にない。あなたは主の名を無駄にしてはならない。あなたは安息日に聖別されなければなりません。あなたの父と母を尊敬してください。私はあなたを殺しません。あなたは姦淫をしません。もし、あんたが

BACK INTO ENGLISH

Your God and other gods are not in front of me. You must not waste the name of the LORD. You must be sanctified on the Sabbath. Please respect your father and mother. I will not kill you. You will not commit adultery. If you

INTO JAPANESE

あなたの神と他の神々 は、私の前にありません。主の名前を無駄にする必要がありません。あなたは、安息日に聖化される必要があります。あなたの父と母を尊重してください。あなたを殺したりはしません。あなたは姦淫してはされます。場合します。

BACK INTO ENGLISH

Your God and the other gods ago me. No need to waste the name of the Lord. You are sanctified on the Sabbath day must be. Please respect your father and mother. I won't kill you. Will you commit adultery. If you want.

INTO JAPANESE

あなたの神と他の神々 前私。主の御名を無駄にする必要はありません。あなたが日必要があります安息日の神聖化されます。あなたの父と母を尊重してください。私はあなたを殺すことはありません。姦淫がコミットされます。あなたが望むなら。

BACK INTO ENGLISH

Your God and the other gods before me. You do not need to waste the name of the Lord. You will need, the sanctification of the Sabbath there. Please respect your father and mother. I will kill you. Commits adultery. If you want.

INTO JAPANESE

あなたの神と私の前に他の神々。主の御名を無駄にする必要はありません。あなたは、そこの安息日の清浄化を必要があります。あなたの父と母を尊重してください。私はあなたを殺すでしょう。姦淫をコミットします。あなたが望むなら。

BACK INTO ENGLISH

Ago your God and my other gods; You do not need to waste the name of the Lord. You'll need the sanctification of the Sabbath there. Please respect your father and mother. I will kill you. Commit adultery. If you want.

INTO JAPANESE

あなたの神の前に、私他の神々;主の御名を無駄にする必要はありません。ある安息日の清浄化を必要があります。あなたの父と母を尊重してください。私はあなたを殺すでしょう。姦淫をコミットします。あなたが望むなら。

BACK INTO ENGLISH

Before your God, my other gods; you don't need to waste the name of the Lord. Must be the sanctification of the Sabbath day. Please respect your father and mother. I will kill you. Commit adultery. If you want.

INTO JAPANESE

あなたの神は、私の他の神々 の前に主の御名を無駄にする必要はありません。安息日の清浄化をする必要があります。あなたの父と母を尊重してください。私はあなたを殺すでしょう。姦淫をコミットします。あなたが望むなら。

BACK INTO ENGLISH

You do not need to waste a name of the Lord in front of the other gods of my God. You must be the sanctification of the Sabbath. Please respect your father and mother. I will kill you. Commit adultery. If you want.

INTO JAPANESE

私の神の他の神の前で神の名前を無駄にする必要はありません。安息日の清浄化をする必要があります。あなたの父と母を尊重してください。私はあなたを殺すでしょう。姦淫をコミットします。あなたが望むなら。

BACK INTO ENGLISH

You do not need to waste God's name in front of the other God my God. You must be the sanctification of the Sabbath. Please respect your father and mother. I will kill you. Commit adultery. If you want.

INTO JAPANESE

あなたは私の神は他の神の前で神の名前を無駄にする必要はありません。安息日の清浄化をする必要があります。あなたの父と母を尊重してください。私はあなたを殺すでしょう。姦淫をコミットします。あなたが望むなら。

BACK INTO ENGLISH

You do not need you to name of God in vain in front of God my God. You must be the sanctification of the Sabbath. Please respect your father and mother. I will kill you. Commit adultery. If you want.

INTO JAPANESE

必要はありませんあなた無駄に神の前で神の名前を私の神。安息日の清浄化をする必要があります。あなたの父と母を尊重してください。私はあなたを殺すでしょう。姦淫をコミットします。あなたが望むなら。

BACK INTO ENGLISH

You don't need to waste your in front of God, the name of God is my God. You must be the sanctification of the Sabbath. Please respect your father and mother. I will kill you. Commit adultery. If you want.

INTO JAPANESE

あなたの神の前を無駄にする必要はありません、私の神は、神の名前。安息日の清浄化をする必要があります。あなたの父と母を尊重してください。私はあなたを殺すでしょう。姦淫をコミットします。あなたが望むなら。

BACK INTO ENGLISH

You don't need to waste before your God, my God is the name of God. You must be the sanctification of the Sabbath. Please respect your father and mother. I will kill you. Commit adultery. If you want.

INTO JAPANESE

あなたの神の前に無駄にする必要はありません、私の神は、神の名前です。安息日の清浄化をする必要があります。あなたの父と母を尊重してください。私はあなたを殺すでしょう。姦淫をコミットします。あなたが望むなら。

BACK INTO ENGLISH

You don't need to waste ago your God, my God is the name of God. You must be the sanctification of the Sabbath. Please respect your father and mother. I will kill you. Commit adultery. If you want.

INTO JAPANESE

無駄にする必要はありません前にあなたの神、私の神は、神の名前。安息日の清浄化をする必要があります。あなたの父と母を尊重してください。私はあなたを殺すでしょう。姦淫をコミットします。あなたが望むなら。

BACK INTO ENGLISH

You don't need to waste ago your God, my God is the name of God. You must be the sanctification of the Sabbath. Please respect your father and mother. I will kill you. Commit adultery. If you want.