YOU SAID:

I am the Lorax I speak for the trees you cut that one down I chop off your knees

INTO JAPANESE

私はロラックスです、あなたが切り倒した木々を代弁します、私はあなたの膝を切り落とします

BACK INTO ENGLISH

I am the Lorax, I speak for the trees you cut down, I cut off your knees.

INTO JAPANESE

私はロラックスです、私はあなたが切り倒した木を代弁し、あなたの膝を切り落とします。

BACK INTO ENGLISH

I am the Lorax, I represent the tree you cut down, I cut off your knees.

INTO JAPANESE

私はロラックスです、私はあなたが切り倒した木を代表し、あなたの膝を切り落とします。

BACK INTO ENGLISH

I am the Lorax, I represent the tree you cut down, and I cut off your knees.

INTO JAPANESE

私はロラックスです、私はあなたが切り倒した木を代表し、あなたの膝を切り落とします。

BACK INTO ENGLISH

I am the Lorax, I represent the tree you cut down, and I cut off your knees.