YOU SAID:

I am the Lorax I speak for the trees

INTO JAPANESE

私は木のために話す私 Lorax

BACK INTO ENGLISH

I speak for the trees I Lorax

INTO JAPANESE

私のために話す木私 Lorax

BACK INTO ENGLISH

Wood speak to me my Lorax

INTO JAPANESE

木材は話しかけてくる私 Lorax

BACK INTO ENGLISH

Wood was speaking to my Lorax

INTO JAPANESE

木材は、私 Lorax に話していた

BACK INTO ENGLISH

Wood, I was talking to the Lorax

INTO JAPANESE

木材、私は、Lorax に話していた

BACK INTO ENGLISH

Wood, I was talking to the Lorax