YOU SAID:
I am the Lorax and I speak for the trees, litter again and I'll break your knees.
INTO JAPANESE
私はロラックスです、そして私は木のために話します、再びごみを捨てて、私はあなたの膝を壊します。
BACK INTO ENGLISH
I'm Lolux, and I speak for trees, throw away the trash again and I'll break your knees.
INTO JAPANESE
私はロラックスです、そして私は木について話します、ゴミを再び捨ててください、そして私はあなたの膝を壊します。
BACK INTO ENGLISH
I'm Lolux, and I'll talk about trees, throw away the trash again, and I'll break your knees.
INTO JAPANESE
私はロラックスです。木について話し、ゴミを捨てて、ひざまずきます。
BACK INTO ENGLISH
I'm Lolux Talk about trees, throw away trash and kneel.
INTO JAPANESE
私はLoluxです木について話し、ゴミを捨ててひざまずきます。
BACK INTO ENGLISH
I'm Lolux Talking about trees, throwing trash and kneeling.
INTO JAPANESE
私はLoluxです。木について話し、ゴミを投げ、ひざまずきます。
BACK INTO ENGLISH
I'm Lolux Talk about trees, throw trash, and kneel.
INTO JAPANESE
私はLoluxです。木について話し、ゴミを捨て、ひざまずきます。
BACK INTO ENGLISH
I'm Lolux Talk about trees, throw away trash, and kneel.
INTO JAPANESE
私はLoluxです木について話し、ゴミを捨て、ひざまずきます。
BACK INTO ENGLISH
I'm Lolux talk about trees, throw away trash and kneel.
INTO JAPANESE
私はLoluxが木について話し、ゴミを捨ててひざまずきます。
BACK INTO ENGLISH
I Llux talks about trees, throws away trash and kneels.
INTO JAPANESE
I Lluxは木について話し、ゴミを捨ててひざまずきます。
BACK INTO ENGLISH
I Llux talks about trees, throws away trash and kneels.
You've done this before, haven't you.