YOU SAID:

i am the left brain. i work really hard till my inevitable depth brain

INTO JAPANESE

私は左脳です。私は私の避けられない深さの脳まで本当に一生懸命働きます

BACK INTO ENGLISH

I am the left brain. I work really hard up to my inevitable deep brain

INTO JAPANESE

私は左脳です。私は私の避けられない深い頭脳まで本当に一生懸命働きます

BACK INTO ENGLISH

I am the left brain. I work really hard to my inevitable deep brain

INTO JAPANESE

私は左脳です。私は私の避けられない深い脳に本当に一生懸命働きます

BACK INTO ENGLISH

I am the left brain. I work really hard in my inevitable deep brain

INTO JAPANESE

私は左脳です。私は私の避けられない深い脳の中で本当に一生懸命働きます

BACK INTO ENGLISH

I am the left brain. I work really hard in my inevitable deep brain