YOU SAID:
I am the Grinch and will steal all the presents from Santa; this will result in my mouth forming the phrase "mwa ha ha ha ha !"
INTO JAPANESE
私はGrinchであり、サンタからすべてのプレゼントを盗みます。これは私の口の中に "mah ha ha ha ha!"というフレーズを形成します。
BACK INTO ENGLISH
I am Grinch and I steal all presents from Santa. This forms the phrase "mah ha ha ha ha!" In my mouth.
INTO JAPANESE
私はGrinchです。私はサンタからすべてのプレゼントを盗みます。これはフレーズ "マハハハハハ!"を形成する私の口の中で。
BACK INTO ENGLISH
I am Grinch. I steal all presents from Santa. This is what forms the phrase "Maha Hahaha!" In my mouth.
INTO JAPANESE
私はGrinchです。私はサンタからすべてのプレゼントを盗みます。これは、 "Maha Hahaha!"というフレーズを形成するものです。私の口の中で。
BACK INTO ENGLISH
I am Grinch. I steal all presents from Santa. This is what forms the phrase "Maha Hahaha!". In my mouth.
INTO JAPANESE
私はGrinchです。私はサンタからすべてのプレゼントを盗みます。これは「Maha Hahaha!」というフレーズを構成するものです。私の口の中で。
BACK INTO ENGLISH
I am Grinch. I steal all presents from Santa. This constitutes the phrase "Maha Hahaha!" In my mouth.
INTO JAPANESE
私はグリンチ。私はサンタのすべてのプレゼントを盗みます。この下にフレーズ「マハ ハハハ!」私の口の中。
BACK INTO ENGLISH
I'm the Grinch. I steal all the presents Santa. This phrase "Maha hahaha!" Inside of my mouth.
INTO JAPANESE
私はグリンチ。私はサンタのすべてのプレゼントを盗みます。このフレーズ「マハ ハハハ!」私の口の中。
BACK INTO ENGLISH
I'm the Grinch. I steal all the presents Santa. This phrase "Maha hahaha!" Inside of my mouth.
You've done this before, haven't you.