YOU SAID:

I am the greatest of all time except for Jesus Christ my Savior and Lord

INTO JAPANESE

私はイエス・キリストを除くすべての時間の中で最も偉大な救い主と主

BACK INTO ENGLISH

I am the greatest Savior and Lord of all time except Jesus Christ

INTO JAPANESE

私はイエス・キリストを除いて、史上最高の救い主であり主です

BACK INTO ENGLISH

I am the greatest Savior and Lord of all time, except Jesus Christ

INTO JAPANESE

イエス・キリストを除いて、私はすべての時間の中で最も偉大な救い主と主です

BACK INTO ENGLISH

Except for Jesus Christ, I am the greatest Savior and Lord of all time.

INTO JAPANESE

イエス・キリストを除いて,わたしはすべての時代の中で最も偉大な救い主であり主です。

BACK INTO ENGLISH

With the exception of Jesus Christ, I am the greatest Savior and Lord of all times.

INTO JAPANESE

イエス・キリストを除いて,わたしはあらゆる時代の中で最も偉大な救い主であり主です。

BACK INTO ENGLISH

With the exception of Jesus Christ, I am the greatest Savior and Lord of all times.