YOU SAID:

I am the first one that would like to see everybody — nobody have nukes...

INTO JAPANESE

私は皆を見たいのですが最初のものだ - 誰もが核兵器を持っていません...

BACK INTO ENGLISH

I would like to see everyone, but it first thing - everyone does not have a nuclear weapons ...

INTO JAPANESE

私は皆を見たいのですが、それは最初のもの - 誰もが核兵器を持っていません...

BACK INTO ENGLISH

I'd like to see everyone, it is the first one - everyone does not have a nuclear weapons ...

INTO JAPANESE

私はそれが最初のもので、すべての人を見てみたいと思います - 誰もが核兵器を持っていません...

BACK INTO ENGLISH

I think it is the first one, you'd like to see all of the people - everyone does not have a nuclear weapons ...

INTO JAPANESE

私はあなたが人々のすべてを見てみたいと思います、それは最初のものだと思う - 誰もが核兵器を持っていません...

BACK INTO ENGLISH

I you'd like to see all of the people, I think it is that it first thing - everyone does not have a nuclear weapons ...

INTO JAPANESE

私は、あなたは、人々のすべてを見てみたいと思います私は、それが最初のものということだと思う - 誰もが核兵器を持っていません...

BACK INTO ENGLISH

I, you, you'd like to see all of the people I think it's the fact that the first one - everyone does not have a nuclear weapons ...

INTO JAPANESE

私は、あなたが、私はそれが最初の1ということだと思う人々のすべての参照したいのですが - 誰もが核兵器を持っていません...

BACK INTO ENGLISH

I, you, I it would like to all the references of people who think that the first one is - everyone does not have a nuclear weapons ...

INTO JAPANESE

私は、あなたが、私はそれが最初の1であることを考える人々のすべての参照したい - 誰もが核兵器を持っていません...

BACK INTO ENGLISH

I, you, I want to all of the references of people who think that it is the first one - everyone does not have a nuclear weapons ...

INTO JAPANESE

私は、あなたが、私はそれが最初のものであることを考える人々のすべての参照にしたい - 誰もが核兵器を持っていません...

BACK INTO ENGLISH

I, you, I want to all of the references of people who think that it is the first one - everyone does not have a nuclear weapons ...