YOU SAID:

I am the chartender, I got chars everywhere around me

INTO JAPANESE

私は、chartender、私の周りでも文字を得た

BACK INTO ENGLISH

I got a letter around the chartender, I also

INTO JAPANESE

Chartender、周り手紙をもらった私も

BACK INTO ENGLISH

I got around the letter, Chartender

INTO JAPANESE

暇が手紙、Chartender

BACK INTO ENGLISH

Time's letter, Chartender

INTO JAPANESE

時間の手紙、Chartender

BACK INTO ENGLISH

Letters of the time, Chartender

INTO JAPANESE

時間、Chartender の文字

BACK INTO ENGLISH

Characters of the time, Chartender

INTO JAPANESE

時間、Chartender の文字

BACK INTO ENGLISH

Characters of the time, Chartender