YOU SAID:

I am the bone of my sword. Steel is my body and fire is my blood. I have created over a thousand blades. Unknown to death nor known to life. I have withstood pain to create many weapons, yet these hands will never hold anything. So as I pray, Unlimited Bl

INTO JAPANESE

私は剣の骨です。鋼は私の体であり、火は私の血です。私はこれまでに千以上のブレードを作成してきました。死ぬまで知られていないし、生まで知られていない。痛みに耐えて数々の武器を作ってきたが、この手には何も掴めない。だから祈りながら、Unlimited Bl

BACK INTO ENGLISH

I'm a sword bone Steel is my body and fire is my blood. I have created over a thousand blades so far. Unknown until death, unknown until life. I've endured pain and made many weapons, but I can't grasp anything with this hand. So pray, Unlimited

INTO JAPANESE

私は剣の骨です。鋼は私の体であり、火は私の血です。これまでに1000本以上のブレードを作成してきました。死ぬまで分からない、死ぬまで分からない。痛みに耐えて武器をたくさん作ってきたけど、この手では何も掴めない。だから祈ってください、無制限

BACK INTO ENGLISH

I'm a sword bone Steel is my body and fire is my blood. We have created over 1000 blades so far. I won't know until I die, I won't know until I die I've endured pain and made many weapons, but I can't grasp anything with these hands. So pray, unlimited

INTO JAPANESE

私は剣の骨です。鋼は私の体であり、火は私の血です。これまでに1000本以上のブレードを制作してきました。死ぬまで分からない、死ぬまで分からない 痛みに耐えて武器をたくさん作ってきたけど、この手では何も掴めない。だから祈ってください、無制限に

BACK INTO ENGLISH

I'm a sword bone Steel is my body and fire is my blood. We have produced more than 1000 blades so far. I won't know until I die, I won't know until I die I've endured pain and made many weapons, but I can't grasp anything with these hands. So pray unlimited

INTO JAPANESE

私は剣の骨です。鋼は私の体であり、火は私の血です。これまでに1000本以上のブレードを製作してきました。死ぬまで分からない、死ぬまで分からない 痛みに耐えて武器をたくさん作ってきたけど、この手では何も掴めない。だから無制限に祈ってください

BACK INTO ENGLISH

I'm a sword bone Steel is my body and fire is my blood. We have produced more than 1000 blades so far. I won't know until I die, I won't know until I die I've endured pain and made many weapons, but I can't grasp anything with these hands. so pray endlessly

INTO JAPANESE

私は剣の骨です。鋼は私の体であり、火は私の血です。これまでに1000本以上のブレードを製作してきました。死ぬまで分からない、死ぬまで分からない 痛みに耐えて武器をたくさん作ってきたけど、この手では何も掴めない。だから果てしなく祈りなさい

BACK INTO ENGLISH

I'm a sword bone Steel is my body and fire is my blood. We have produced more than 1000 blades so far. I won't know until I die, I won't know until I die I've endured pain and made many weapons, but I can't grasp anything with these hands. so pray endlessly