YOU SAID:

i am the be who is are the man is in the castel which cant be said out loud or i will suffer from the starvation hitting me in the head like a stone from the hills that are high as god on the shelf

INTO JAPANESE

私は、男は、声に出して言えないカステルは、誰が、飢餓が棚の上の神として高い丘から石のような頭で私打撃苦しむか

BACK INTO ENGLISH

I man Castel, can't say it out loud, who hunger as a God on the shelf from a high Hill stone head is I suffer the blow?

INTO JAPANESE

私はカステルの男、それを言うことができない高い丘の石の頭から棚の上の神は打撃を苦しむことを飢餓人大声でですか?

BACK INTO ENGLISH

I can't say that man in the Castel Hill stone head from God on the shelf to suffer blow loud people who hunger?

INTO JAPANESE

飢餓の打撃に大声で人を苦しむために棚に神からカステル ・ ヒル石の頭にいる男が言えないか。

BACK INTO ENGLISH

Do not suffer hunger blow loud people on the shelf from God Castel Hill stone head in the man.

INTO JAPANESE

男の神カステル ・ ヒル石の頭から棚に飢餓打撃大声で人々 をことはありません。

BACK INTO ENGLISH

Man God Castel Hill from the head of the stone shelf hunger blow loud people do not.

INTO JAPANESE

男神カステル ・ ヒル石棚ハンガー打撃の大声で人の頭からはありません。

BACK INTO ENGLISH

Man God Castel Hill stone shelf hanger blow loud no from people's heads.

INTO JAPANESE

男神カステル ・ ヒル石棚ハンガーを吹く人の頭から大声でなし。

BACK INTO ENGLISH

No loud from the man God Castel Hill stone shelf hanger to blow people's heads.

INTO JAPANESE

いいえ男から大声で神カステル ・ ヒル石棚ハンガー人々 の頭を爆破します。

BACK INTO ENGLISH

No man loudly God Castel Hill stone shelf hanger people's heads blow off the.

INTO JAPANESE

いいえ男大声で神カステル ・ ヒル石棚ハンガー人の頭を吹き飛ばします。

BACK INTO ENGLISH

No loud man blows the stone shelf hanger who head God Castel Hill.

INTO JAPANESE

大声で男が吹く長神カステル ・ ヒル石棚ハンガーなし。

BACK INTO ENGLISH

No loud blowing a man's interior Kanzaki Castel Hill stone shelf hanger.

INTO JAPANESE

男のインテリア神崎カステル ・ ヒル石棚ハンガーを吹くでは大声で。

BACK INTO ENGLISH

Loud Interior Kanzaki Castel Hill man by blowing off the stone shelf hanger.

INTO JAPANESE

石棚ハンガーを吹きとばせるインテリア神崎カステル ・ ヒル男は大声で。

BACK INTO ENGLISH

吹kitobaseru stone shelf hanger Interior Kanzaki Castel Hill man's loud.

INTO JAPANESE

吹kitobaseru 石棚ハンガー インテリア神崎カステル ・ ヒル男の大声で。

BACK INTO ENGLISH

Blowing kitobaseru stone shelf hanger Interior Kanzaki Castel Hill loud man's.

INTO JAPANESE

Kitobaseru 石棚ハンガー インテリア神崎カステル丘大声で男を吹いてください。

BACK INTO ENGLISH

Kitobaseru stone shelf hanger Interior Kanzaki Castel Hill loudly blowing the guy.

INTO JAPANESE

Kitobaseru 石棚ハンガー インテリア神崎カステル ・ ヒル男が大声で吹きます。

BACK INTO ENGLISH

Itobaseru stone shelf hanger Interior Kanzaki Castel Hill man blows loudly.

INTO JAPANESE

Itobaseru 石棚ハンガー インテリア神崎カステル ・ ヒル男が大声で吹きます。

BACK INTO ENGLISH

Itobaseru stone shelf hanger Interior Kanzaki Castel Hill man blows loudly.