YOU SAID:

I am the bazooka's greatest enemy in this war torn world of politics.

INTO JAPANESE

私はこの戦争で引き裂かれた政治の世界でバズーカの最大の敵です。

BACK INTO ENGLISH

I am Bazooka's biggest enemy in the political world torn in this war.

INTO JAPANESE

私は、この戦争で引き裂かれた政治世界におけるバズーカの最大の敵です。

BACK INTO ENGLISH

I am Bazooka's greatest enemy in the political world torn in this war.

INTO JAPANESE

私は、この戦争で引き裂かれた政治の世界でバズーカの最大の敵です。

BACK INTO ENGLISH

I am Bazooka's biggest enemy in the political world torn in this war.

INTO JAPANESE

私は、この戦争で引き裂かれた政治世界におけるバズーカの最大の敵です。

BACK INTO ENGLISH

I am Bazooka's greatest enemy in the political world torn in this war.

INTO JAPANESE

私は、この戦争で引き裂かれた政治の世界でバズーカの最大の敵です。