YOU SAID:

”I am the answer to all living things that cry out for peace. I am protector of the innocent. I am the light in the darkness. I am truth. Ally to good! Nightmare to you”

INTO JAPANESE

「私は、平和を求めて叫ぶすべての生物に対する答えです。私は無実の保護者です。私は暗闇の中の光です。私は真実です。いい味方！あなたに悪夢」

BACK INTO ENGLISH

"I am the answer to all creatures shouting for peace. I am an innocent guardian. I am the light in the dark. I am true. Good ally! Nightmare to you."

INTO JAPANESE

「私は平和を叫ぶすべての生き物への答えです。私は無実の守護者です。私は暗闇の中で光です。私は真実です。良い同盟者！あなたにとって悪夢です。」

BACK INTO ENGLISH

"I am the answer to all creatures that scream for peace. I am an innocent guardian. I am light in the dark. I am true. A good ally! A nightmare for you."

INTO JAPANESE

「私は平和のために叫ぶすべての生き物に対する答えです。私は無実の守護者です。暗闇の中で光ります。真実です。良い仲間です！あなたにとって悪夢です。」

BACK INTO ENGLISH

"I am the answer to all the creatures shouting for peace. I am an innocent guardian. Glow in the dark. It is true. I am a good companion! It is a nightmare for you."

INTO JAPANESE

「私は平和を叫ぶすべての生き物に対する答えです。私は無実の守護者です。暗闇で光ります。それは真実です。私は良い仲間です！それはあなたにとって悪夢です。」

BACK INTO ENGLISH

"I am the answer to all creatures that cry for peace. I am an innocent guardian. Glow in the dark. It is true. I am a good companion! It is a nightmare for you."

INTO JAPANESE

「私は平和を求めるすべての生き物に対する答えです。私は無実の守護者です。暗闇で光ります。それは真実です。私は良い仲間です！それはあなたにとって悪夢です。」

BACK INTO ENGLISH

"I'm the answer to all creatures seeking peace. I'm an innocent guardian. Glow in the dark. It's true. I'm a good companion! It's a nightmare for you."

INTO JAPANESE

「私は平和を求めるすべての生き物に対する答えです。私は無実の守護者です。暗闇で光ります。それは本当です。私は良い仲間です！それはあなたにとって悪夢です。」

BACK INTO ENGLISH

"I am the answer to all creatures seeking peace. I am an innocent guardian. Glow in the dark. It is true. I am a good companion! It is a nightmare for you."

INTO JAPANESE

「私は平和を求めるすべての生き物への答えです。私は無実の守護者です。暗闇で光ります。それは真実です。私は良い仲間です！それはあなたにとって悪夢です。」

BACK INTO ENGLISH

"I am the answer to all creatures seeking peace. I am an innocent guardian. Glow in the dark. It is true. I am a good companion! It is a nightmare for you."