YOU SAID:

i am terrified of public bathrooms and two in one shampoo

INTO JAPANESE

公共のバスルームと2つのシャンプーが怖い

BACK INTO ENGLISH

I'm afraid of the public bathroom and two shampoos

INTO JAPANESE

公衆浴室と2つのシャンプーが怖い

BACK INTO ENGLISH

I'm afraid of the public bathroom and two shampoos.

INTO JAPANESE

公衆トイレとシャンプーが2つ怖い。

BACK INTO ENGLISH

I'm afraid of two public toilets and shampoo.

INTO JAPANESE

2つの公衆トイレとシャンプーが怖い。

BACK INTO ENGLISH

I'm afraid of two public toilets and shampoo.