YOU SAID:

I am takin this horse by the reigns makin red coats redder with bloodstains, and I'm never gonna stop until we burn them up and scatter the remains

INTO JAPANESE

私は支配者によってこの馬を飼っています赤く塗って赤い血痕で赤く塗っています。私たちがそれらを焼き尽くして残骸を散らすまで私は決して止めません

BACK INTO ENGLISH

I keep this horse by the ruler I paint it red and paint it red with a red bloodstain. I will never stop until we burn them and scatter the debris

INTO JAPANESE

私はこの馬を支配人に任せて、私はそれを赤く塗り、赤い血痕で赤く塗ります。私はそれらを燃やし、破片を散らすまで決して止めません

BACK INTO ENGLISH

I leave this horse to the manager, I paint it red and I paint red with red bloodstain. I will never stop until I burn them and scatter the debris

INTO JAPANESE

私はマネージャーにこの馬を残し、私はそれをペイントし、赤い血痕で赤を描く。私はそれらを燃やし、破片を散らすまで決して止めません

BACK INTO ENGLISH

I left this horse to the manager, I paint it and draw red with a red bloodstain. I will never stop until I burn them and scatter the debris

INTO JAPANESE

私はマネージャーにこの馬を残し、私はそれをペイントし、赤い血痕で赤を描く。私はそれらを燃やし、破片を散らすまで決して止めません

BACK INTO ENGLISH

I left this horse to the manager, I paint it and draw red with a red bloodstain. I will never stop until I burn them and scatter the debris