YOU SAID:

I am Switzerland. I defeated Italy. We have a Fighter. Soon to have a bomber. France is my next target.

INTO JAPANESE

私はスイスです。私はイタリアを破った。ファイターがいます。すぐに爆撃機があります。次のターゲットはフランスです。

BACK INTO ENGLISH

I am Switzerland. I defeated Italy. There is a fighter. There is a bomber soon. The next target is France.

INTO JAPANESE

私はスイスです。私はイタリアを破った。戦闘機があります。もうすぐ爆撃機があります。次のターゲットはフランスです。

BACK INTO ENGLISH

I am Switzerland. I defeated Italy. There are fighters. There will be a bomber soon. The next target is France.

INTO JAPANESE

私はスイスです。私はイタリアを破った。戦闘機があります。まもなく爆撃機が登場します。次のターゲットはフランスです。

BACK INTO ENGLISH

I am Switzerland. I defeated Italy. There are fighters. A bomber will be available soon. The next target is France.

INTO JAPANESE

私はスイスです。私はイタリアを破った。戦闘機があります。爆撃機はまもなく利用可能になります。次のターゲットはフランスです。

BACK INTO ENGLISH

I am Switzerland. I defeated Italy. There are fighters. Bombers will be available soon. The next target is France.

INTO JAPANESE

私はスイスです。私はイタリアを破った。戦闘機があります。爆撃機はまもなく利用可能になります。次のターゲットはフランスです。

BACK INTO ENGLISH

I am Switzerland. I defeated Italy. There are fighters. Bombers will be available soon. The next target is France.