YOU SAID:
I am sweet sheep, to be specific sweetheart sheep
INTO JAPANESE
私は甘い羊、具体的には恋人の羊です
BACK INTO ENGLISH
I'm a sweet sheep, specifically a lover's sheep
INTO JAPANESE
私は甘い羊、特に恋人の羊です
BACK INTO ENGLISH
I'm a sweet sheep, especially a sweetheart sheep
INTO JAPANESE
私は甘い羊、特に恋人の羊
BACK INTO ENGLISH
I'm a sweet sheep, especially my lover's sheep
INTO JAPANESE
私は甘い羊、特に私の恋人の羊
BACK INTO ENGLISH
I am a sweet sheep, especially my lover's sheep
INTO JAPANESE
私は甘い羊、特に恋人の羊
BACK INTO ENGLISH
I'm a sweet sheep, especially my lover's sheep
INTO JAPANESE
私は甘い羊、特に私の恋人の羊
BACK INTO ENGLISH
I am a sweet sheep, especially my lover's sheep
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium