YOU SAID:

I am supposed to be studying for my class on southeast Asian history right now but this website is distracting me. I can hear the TV in the background and it is not helping either.

INTO JAPANESE

私は今東南アジアの歴史について私の授業のために勉強しているはずですが、このウェブサイトは気を散らしています。私はバックグラウンドでテレビを聞くことができ、どちらも助けていない。

BACK INTO ENGLISH

I am currently studying for my class about the history of Southeast Asia, but this website is distracting. I can listen to the television in the background, neither of which is helping.

INTO JAPANESE

私は現在、東南アジアの歴史について私の授業のために勉強していますが、このウェブサイトは気を散らしています。私はバックグラウンドでテレビを聴くことができ、どちらも助けにはならない。

BACK INTO ENGLISH

I currently study for the history of Southeast Asia for my lesson, but this website is distracting. I can listen to the TV in the background and neither will help.

INTO JAPANESE

私は現在、私のレッスンのために東南アジアの歴史を勉強していますが、このウェブサイトは気が散っています。私はバックグラウンドでテレビを聴くことができ、いずれも助けにならない。

BACK INTO ENGLISH

I am currently studying the history of Southeast Asia for my lesson, but this website is distracting. I can listen to the television in the background, and neither can help.

INTO JAPANESE

私は現在、私のレッスンのために東南アジアの歴史を勉強していますが、このウェブサイトは気を散らしています。私はバックグラウンドでテレビを聴くことができ、どちらも助けにならない。

BACK INTO ENGLISH

I am currently studying the history of Southeast Asia for my lesson, but this website is distracting. I can listen to the TV in the background and neither can help.

INTO JAPANESE

私は現在、私のレッスンのために東南アジアの歴史を勉強していますが、このウェブサイトは気を散らしています。私はバックグラウンドでテレビを聴くことができ、どちらも助けにならない。

BACK INTO ENGLISH

I am currently studying the history of Southeast Asia for my lesson, but this website is distracting. I can listen to the TV in the background and neither can help.