YOU SAID:

i am supposed to be studying, but i am procrastinating so much that I've wasted my morning playing around on this stupid website.

INTO JAPANESE

勉強することになってるが、そんなにいる先延ばしこの愚かなウェブサイトを遊んで私の朝が無駄にしたこと。

BACK INTO ENGLISH

Procrastinating so much that I'm supposed to study, but that morning I've wasted playing this stupid website.

INTO JAPANESE

そんなに先延ばしに私が調査する、しかしその日の朝になってるこの愚かなウェブサイトを遊んで無駄します。

BACK INTO ENGLISH

Playing so much procrastination I study, but on the morning of the day is this stupid website, useless.

INTO JAPANESE

そんなに先延ばしを再生私は勉強しますが、当日の朝にはこの愚かなウェブサイトは、役に立たない。

BACK INTO ENGLISH

The procrastination learn so much I play, but this stupid website is useless on the morning of the same day.

INTO JAPANESE

先延ばしは再生すると、あまりにも多くを学ぶが、この愚かなウェブサイトは同じ日の朝に役に立たない。

BACK INTO ENGLISH

Procrastination is to play and learn a lot too, but this stupid website is useless on the morning of the same day.

INTO JAPANESE

先延ばしは再生すると、あまりにも多くを学ぶが、同じ日の朝にこの愚かなウェブサイトは役に立たない。

BACK INTO ENGLISH

Procrastination is to play and learn a lot too, but this stupid website is useless on the morning of the same day.