YOU SAID:
I am super tired. I want to fall asleep. Please let me sleep. School is incredibly boring. I just want to sleep, why won't you let me!
INTO JAPANESE
私は超疲れている。眠りたい。寝かせてください。学校はすごくつまらない。ただ寝たいだけだから、させてくれないか!
BACK INTO ENGLISH
I'm super tired. I want to sleep. Let me sleep. School is very boring. I just want to sleep, so let me do it!
INTO JAPANESE
私は超疲れています。眠りたい寝かせて学校は退屈だ寝たいだけだからやらせてくれ!
BACK INTO ENGLISH
I'm super tired. I want to sleep. I'm bored at school. I just want to sleep.
INTO JAPANESE
私は超疲れています。眠りたい学校では退屈だ。眠りたいだけだ
BACK INTO ENGLISH
I'm super tired. I'm bored at the school where I want to sleep. I just want to sleep.
INTO JAPANESE
私は超疲れています。私は寝たい学校に退屈している。眠りたいだけだ
BACK INTO ENGLISH
I'm super tired. I am bored with the school I want to sleep in. I just want to sleep.
INTO JAPANESE
私は超疲れています。私は寝たい学校に退屈している。眠りたいだけだ
BACK INTO ENGLISH
I'm super tired. I am bored with the school I want to sleep in. I just want to sleep.
You've done this before, haven't you.