YOU SAID:
I am super duper bored and I would like to die
INTO JAPANESE
私はスーパーデュパー退屈だし、死にたい
BACK INTO ENGLISH
I am super duper bored and want to die
INTO JAPANESE
私は超お父さん退屈だし、死にたい
BACK INTO ENGLISH
I am super dad boring and want to die
INTO JAPANESE
私はスーパーパパ退屈だし、死にたい
BACK INTO ENGLISH
I'm super daddy bored and I want to die
INTO JAPANESE
私は超パパ退屈だし、死にたい
BACK INTO ENGLISH
I am super daddy boring and I want to die
INTO JAPANESE
私はスーパーパパ退屈だし、死にたい
BACK INTO ENGLISH
I'm super daddy bored and I want to die
INTO JAPANESE
私は超パパ退屈だし、死にたい
BACK INTO ENGLISH
I am super daddy boring and I want to die
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium