YOU SAID:

I am such a silly little guy. I'm such a little prankster, a devious man. A merrymaker, a jokester, even.

INTO JAPANESE

私はとてもばかげた小さな男です。私はいたずらっ子で、ずるがしこい男です。メリーメーカー、ジョークスター、さらには。

BACK INTO ENGLISH

I'm a very silly little man. I'm a naughty boy and a sly guy. Merry Makers, Joke Stars and even more.

INTO JAPANESE

私はとても愚かな小さな男です。私はやんちゃでずる賢い男です。メリーメーカー、ジョークスターなど。

BACK INTO ENGLISH

I'm a very stupid little man. I am a mischievous and sly man. Merry Maker, Joke Star, etc.

INTO JAPANESE

私はとても愚かな小さな男です。私はいたずら好きでずるい男です。メリーメーカー、ジョークスターなど

BACK INTO ENGLISH

I'm a very stupid little man. I am a mischievous and cunning man. Merry Maker, Joke Star, etc.

INTO JAPANESE

私はとても愚かな小さな男です。私はいたずら好きで狡猾な男です。メリーメーカー、ジョークスターなど

BACK INTO ENGLISH

I'm a very stupid little man. I am a mischievous and cunning man. Merry Maker, Joke Star, etc.