YOU SAID:

i am stupid and i feel even stupider for doing this stupid thing and by thinking about it it gets stupider and i keep stupidly type on this stupid thing why am i still doing this stupid thing the fact that i do not know why is a stupid thing itself

INTO JAPANESE

私は愚かな人だし、この愚かなことをすることに愚かな気持ちがし、それについて考えることによって愚かなことが起こり、なぜこの愚かなことを愚かなことに続けているのか自体

BACK INTO ENGLISH

I am a foolish person, I feel stupid about doing this stupid thing, stupid things happen by thinking about it, why it continues to stupid this stupid thing

INTO JAPANESE

私は愚かな人です、私はこの愚かなことをすることについて愚かな感じ、愚かなことはそれについて考えることによって起こる、なぜそれがこの愚かなことを続けているのか

BACK INTO ENGLISH

I am a foolish person, I feel stupid about doing this stupid thing, stupid things happen by thinking about it, why it keeps doing this stupid thing

INTO JAPANESE

私は愚かな人です、私はこのばかなことをすることについてばかげていると感じます

BACK INTO ENGLISH

I am a foolish person, I feel ridiculous about doing this stupid thing

INTO JAPANESE

私は愚かな人です、私はこのばかなことをすることについてばかげていると感じます

BACK INTO ENGLISH

I am a foolish person, I feel ridiculous about doing this stupid thing