YOU SAID:

i am stuck on band aid brand because band aid brand sticks on me

INTO JAPANESE

バンド援助ブランド スティック私のため、私はバンド援助ブランドにこだわってください。

BACK INTO ENGLISH

Band aid brand stick For me, please stick to the band aid brand.

INTO JAPANESE

バンドアシストブランドスティック私にとっては、バンドアシストブランドにこだわってください。

BACK INTO ENGLISH

Bandasstobulandstick me a stick with barndoor assist brand.

INTO JAPANESE

Bandasstobulandはbarndoorアシストブランドのスティックを私に出します。

BACK INTO ENGLISH

Bandasstobuland gives me a barndoor assist brand stick.

INTO JAPANESE

Bandasstobuland はバンドア シスト私ブランドのスティックを与えます。

BACK INTO ENGLISH

Bandasstobuland gives me a brand stick with a bandassist.

INTO JAPANESE

よければ 近くの街か駅まで 乗せて行って くれないかい？

BACK INTO ENGLISH

Can you give me a lift to the nearest town, anywhere with a train station?

INTO JAPANESE

よければ 近くの街か駅まで 乗せて行って くれないかい？

BACK INTO ENGLISH

Can you give me a lift to the nearest town, anywhere with a train station?