YOU SAID:

I am stuck in my club with no way out because I forgot my phone.

INTO JAPANESE

私は私の電話を忘れてしまったので、私のクラブには出くわしていません。

BACK INTO ENGLISH

I have forgotten my phone and I do not come across my club.

INTO JAPANESE

私は私の電話を忘れてしまったし、私のクラブには来ない。

BACK INTO ENGLISH

I have forgotten my phone and will not come to my club.

INTO JAPANESE

私は私の電話を忘れてしまい、私のクラブに来ません。

BACK INTO ENGLISH

I forget my phone and I will not come to my club.

INTO JAPANESE

私は私の電話を忘れて、私は私のクラブに来ません。

BACK INTO ENGLISH

I forget my phone and I will not come to my club.