YOU SAID:

I am stuck in an Ikea with no clothes and A tall shiny red man following me endlessly down the halls.

INTO JAPANESE

私は服を着ずにイケアに立ち往生し、背の高い光沢のある赤い男が私の後を延々と廊下に追いかけます。

BACK INTO ENGLISH

I get stuck in ikea without my clothes on and a tall shiny red guy follows me endlessly into the hallway.

INTO JAPANESE

私は服を着ずにイケアで立ち往生し、背の高い光沢のある赤い男が廊下に延々と私を追いかけます。

BACK INTO ENGLISH

I get stuck at IKEA without my clothes on and a tall shiny red guy follows me endlessly into the hallway.

INTO JAPANESE

私は服を着ずにイケアで立ち往生し、背の高い光沢のある赤い男が廊下に延々と私を追いかけます。

BACK INTO ENGLISH

I get stuck at IKEA without my clothes on and a tall shiny red guy follows me endlessly into the hallway.