YOU SAID:

I am struggling to feel like a person right now

INTO JAPANESE

私は今、人のように感じるのに苦労しています

BACK INTO ENGLISH

I'm having a hard time feeling like a person now.

INTO JAPANESE

今は人のようになかなか苦労しています。

BACK INTO ENGLISH

I'm having a hard time like a person now.

INTO JAPANESE

私は今、人のように苦労しています。

BACK INTO ENGLISH

I'm struggling like a person now.

INTO JAPANESE

私は今、人のように苦労しています。

BACK INTO ENGLISH

I'm struggling like a person now.