YOU SAID:

I am still very bored but also intrigued

INTO JAPANESE

私はまだ非常に退屈だが興味をそそる

BACK INTO ENGLISH

I am still very boring but intriguing

INTO JAPANESE

私はまだとても退屈だが興味をそそられている

BACK INTO ENGLISH

I am still very boring but intrigued

INTO JAPANESE

私はまだ非常に退屈だが興味をそそられている

BACK INTO ENGLISH

I am still very boring but intriguing

INTO JAPANESE

私はまだとても退屈だが興味をそそられている

BACK INTO ENGLISH

I am still very boring but intrigued

INTO JAPANESE

私はまだ非常に退屈だが興味をそそられている