YOU SAID:

I am still awake, even though I shouldn't be. Even my cat is sleeping.

INTO JAPANESE

にもかかわらず、私はすべきまだ起きていますでも、私の猫が寝ています。

BACK INTO ENGLISH

Nevertheless, I should also are still happening, my cat is sleeping.

INTO JAPANESE

それにもかかわらず、私はまたすべきがまだ起こっている、私の猫が寝ています。

BACK INTO ENGLISH

I also though it is still going on, my cat is sleeping.

INTO JAPANESE

私もそれはまだ起こっている、しかし私の猫が寝ています。

BACK INTO ENGLISH

I also it is still going on, but my cat is sleeping.

INTO JAPANESE

私もまだ、そうですが、私の猫が寝ています。

BACK INTO ENGLISH

Yet, so am I, but my cat is sleeping.

INTO JAPANESE

まだ、だから私は、私の猫が寝ているが。

BACK INTO ENGLISH

But still, so I, my cat is sleeping.

INTO JAPANESE

しかし、まだ、私は、私の猫が眠っているので。

BACK INTO ENGLISH

But still, I and my cat is sleeping. so.

INTO JAPANESE

しかし、まだ、私と私の猫が眠っています。だから。

BACK INTO ENGLISH

But still, me and my cat is sleeping. So.

INTO JAPANESE

しかし、まだ、私と私の猫が眠っています。だから。

BACK INTO ENGLISH

But still, me and my cat is sleeping. So.